University of California, Irvine School of Law Dean L. Song Richardson said Colorado College’s commitment to diversity and sustainability drew her to the presidency, which she will assume July 1.