By all accounts, the pre-pandemic routine of five days a week in the office is largely dead, and the offices of several firms that serve the bank will be particularly quiet in August. But this fall might be different.