The sensational story of a non-lawyer allegedly masquerading as a qualified attorney in Kenya has led to growing concerns of ‘widespread’ malpractice across the continent.