“I strongly believe that firms that return to the office will have a significant performance advantage over those that do not,” CLO Eric Grossman wrote in a letter to Morgan Stanley’s outside law firms.