“The apparent intent is to intimidate and vindictively coerce Mathesius to abandon his efforts to collect his fees,” the counterclaim stated.