Justice Department lawyers this week told federal appeals judges to not revive a lawsuit challenging the judiciary’s protocols for handling misconduct complaints.