Judges William Pryor Jr. and Corey Maze said “the anonymous sources relied on in the media accounts (of the racist text) were not trustworthy,” according to the judge who dismissed the complaints.